MEDIATION: Angebot zur Vermittlung
Mediation eignet sich als friedliches Mittel zur ruhigen Klärung von Konflikten auf einer Ebene von Mensch zu Mensch. Jeder auf beiden Seiten bringt natürlich seine eigene Geschichte mit, das Schaffen eines ruhigen Gesprächsrahmens auf gleicher Augenhöhe hat sich deshalb als sehr vorteilhaft erwiesen. Als Mediator stehe ich bei dieser Aufgabe gern zur Verfügung!
Die Aufgabe der Mediation wurde per Gesetz definiert als “eine auf Freiwilligkeit der Parteien beruhende Tätigkeit, bei der ein fachlich ausgebildeter, neutraler Vermittler (Mediator) mit anerkannten Methoden die Kommunikation zwischen den Parteien systematisch mit dem Ziel fördert, eine von den Parteien selbst verantwortete Lösung ihres Konfliktes zu ermöglichen” (§ 1 Abs. 1 österreichisches ZivMediatG).
.
Interkulturelle Mediation
Ob in der Familie, der Nachbarschaft, der Schule oder am Arbeitsplatz – Bedarf zur Vermittlung kann auch bei Konflikten, Verstimmungen oder Missverständnissen zwischen Personen komplett unterschiedlichen kulturellen Backgrounds entstehen. Da ich auf vormaligen Reisen unterschiedliche Kulturen kennenlernte und mich unterwegs damit befasste, stehe ich natürlich auch für die Begleitung zur Verständigung in interkultureller Mediation gern zur Verfügung, ebenfalls für Mediationen in englischer und persischer Sprache.
Manchmal bringen beide Seiten auch unterschiedliche Leidensgeschichten mit, was zum Beispiel Überlebende von Kriegen, von Naturkatastrophen oder anderen potentiell traumatisierenden Ereignissen betrifft. Wegbegleitung zur Verständigung im Familien-, Freundes- oder KollegInnenkreis oder Schulklassenverband können zusätzliche Gespräche unter dem Aspekt der Traumapädagogik sein (mehr dazu im Feld „Traumapädagogik“). In jedem Falle trifft an dieser Stelle zu: Interkulturelle Mediation berücksichtigt idealerweise Erkenntnisse der Traumapädagogik und pflegt überdies den wertschätzenden Zugang zu Kultur, Kunst und Natur sowie zu gewaltfreier Kommunikation.
Ein Folder für eine zusammenfassende Darstellung zum Thema Konfliktmanagement auf Ebene von Mensch zu Mensch findet sich hier.
Einen Rückruf für ein unverbindliches Erstgespräch können Sie bei mir gern per Mail vereinbaren: info@icumeda.art
Hinweis: Mein Tätigkeitsangebot im Falle des Wunsches einer digitalen Durchführung erstreckt sich über den Bereich Traumapädagogik sowie den Workshop Lachen und Lernen, jedoch nicht über den Bereich Mediation.
.
Interkulturelle Mediation und Kunst
Die durchdachten Abläufe einer erfolgversprechenden Mediation wurden auch schon als eine Kunst der Vermittlung bezeichnet. In einigen besonders verschachtelten Situationen ist daher tatsächlich freundliche Kreativität und Ideenreichtum gefragt!
Während ich neben der sogenannten Ur-Mediation sowohl der Kunst der Vermittlung – und übrigens auch der Vermittlung als Kunst – ein eigenes Kapitel meiner akademischen Forschungslaufbahn sowie meiner abgeschlossenen künstlerischen Erfahrung des Reisens widmete und dies publizierte, bleibt die Rolle der Mediation als strukturiertes Verfahren an sich immer unverändert: eine Schienenlegung in Richtung selbstbestimmte Konfliktregelung.
.